Manga Blog: Bed-Wetting Incident #1

  • Post category:Blog
  • Post comments:0 Comments

Let’s learn Japanese with our funny and laid-back manga blog (yonkoma manga), “Bed-Wetting Incident #1”.

Manga Blog (Japanese Version)

manga blog bed-wetting incident1_jp

Vocabulary & Grammar

  • 〜のこと – It happened when …
  • だれがどうても – (lit. no matter who and no matter how they look at it) obviously
  • あきらか – clear, obvious
  • さきに – straight away
  • 自信じしんがない – not confident, not sure
  • ぷんぷん – onomatopoeia for being frustrated or angry
  • おろおろ – onomatopoeia for being confused

Manga Blog (English Version)

manga blog bed-wetting incident1_en

Comment from the Author

実際じっさいはおちゃきずつけないようにやわらかくおこりました。大人おとなになっておもらしってショックだろうなとおもって…
I actually scolded him softly not to hurt his heart. I thought he must have been shocked to wet himself as a grown-up…

Support Easy Peasy Japanesey

If you enjoy our content, please consider supporting Easy Peasy Japanesey. Your support will help keep us going. Thanks for all your support!

Leave a Reply